От Карла Ренца

РАЗБИВАНИЕ СЕРДЦА

Карл. Главное – это твое владение чем-то: «мое» тело, «моя» душа, «моя» жизнь, «мое» что угодно. И главное, – или как это ни назови, – но сказано, что если ты отбросишь «мое», то с тобой все будет в порядке, ибо То, что ты есть, всегда в порядке. Это маленькое «мое», это владение, этот любовный роман с Самим Собой, пребывание в любви с Самим Собой, эта любовь к Себе и есть этот «сердечный узел», который должен быть разбит. Не сердце должно быть разбито, а узел.

В. Но как его разбить?

Карл. А как его разбила Мария? Как непорочная Мария стала Черной Мадонной? Она пример разбитого сердца: сердце матери разбилось при виде распятия своего сына. И из-за разбитого сердца она осознала, что у нее никогда не было никакого сына, ибо это было невыносимо. И что она никогда не была никакой матерью и никаким ребенком кого-либо, то есть что она никогда не рождалась, никогда не умрет. И она стала Черной Мадонной, Матерью Бога.

Это один из путей, но их бесконечное множество. Такое может быть c каждой матерью наркомана или умершего ребенка. Или может быть какое-то иное событие абсолютного внутреннего отчаяния и невыносимого существования. Внезапно это открывается: Восприятие, Абсолютный воспринимающий отсоединяется от всего, что может быть воспринято, – и Ты просто есть тот Абсолют, которым всегда и был.

Посредством какого угодно события! Иногда это происходит через радость – от радости ты вдруг исчезаешь. А иногда это происходит через печаль. Никогда не знаешь, как это произойдет, но это должно быть разбито. Разбивание – это Абсолютный воспринимающий как бы полностью отсоединяется от того, что воспринимается, и даже от этого воспринимающего, которого Он воспринимает. «Ты» исчезаешь, когда что-то иногда становится невыносимым или когда ты переполнен радостью. Так что для разбивания сердца существует множество разных путей.


Карл Ренц,
Майорка, Испания, октябрь 2017, аудио

перевод Ирина Naveen