От Карла Ренца

ПРОБУЖДЕННЫЙ ФАНТОМ

В. А есть такая вещь, как самосовершенствование [Self-improvement]?

Карл. Да, есть. Но только в той сфере, где нет Самости [Self]. Только не-Самость нуждается в совершенствовании. Что это была бы за «Самость», которая нуждалась бы в совершенствовании? Что за «Самость» нуждается в совершенствовании Себя, чтобы быть Собой?

В. Это может быть только у этого персонажа… эта идея.

Карл. Да, эта идея… транслируемая через это видео с этими пятью так называемыми пробужденными. Потому я и бью по нему так усиленно, что они говорят так, будто хотят доказать, что они просветленные или пробужденные.

У них есть переживание, и этим переживанием они доказывают, что они пробуждены от чего-то. Здесь есть до и после, и это как доказательство, как штамп, как сертификат. Это и есть совершенствование. И они усовершенствовались.
Но что это за «Самость», что нуждается в усовершенствовании, которое отличается от того, что было до этого? Это может быть только чем-то относительным.

Так что это фантом-самость, который совершенствуется. Фантом, знающий больше. Пробужденный фантом – это все еще фантом. Фантом, который был непробужденным, а теперь он фантом, который пробудился, – вот и все.

Это усовершенствованный, улучшенный фантом. Браво! Хвала господу! «Нам их нужно еще больше! Для новых солдат для борьбы за «Новую Землю»! Сражаться за мир! Пробуждайтесь!» – или как-то вроде этого…

Нет… Если бы существовало самосовершенствование, то это действительно было бы плохо. Не может быть идеи хуже, чем эта. «Самосовершенствование»… или «расширение твоего сознания»… В особенности «твоего» сознания! Сознание, которым можно владеть! Что это за бредовое «сознание», что может быть твоей собственностью? А?

«Мое» чертово сознание… «мое» осознавание… представь только, что кто-то говорит: «Мое осознавание… мое сознание… и твое сознание… давай будем осознающими вместе! Петь баджаны!»
[смех]
Совместное пребывание осознающими! Ооооом… ома-ома
….
Никто не должен ни от чего пробуждаться! Пробуждаться оттуда туда… откуда куда?! Ты никогда не засыпал! Ты переживаешь, что ты спишь, но это не делает Тебя спящим. Ты переживаешь, что ты теряешь, но Ты не теряешь в терянии! И не приобретаешь в приобретении! Так что Ты никогда не будешь меньшим Абсолютом, чем Ты есть! И не можешь стать большим Абсолютом через всё это бла-бла-бла…


Карл Ренц,
Индия, Мумбаи, январь 2020, аудио

перевод Ирина Naveen