От Карла Ренца

НИЧТО

В. Но почему ум делает это [сравнивает]?

Карл. Потому что уму необходимо действие… сравнивать: уму необходима пара*, уму нужно два. А что еще он может делать? И тогда из-за очередного трюка ума это «ничто» будет чем-то иным в сравнении со всем: «ничто» лучше всего или чего-то. И тогда «ничто» – это преимущество. Когда ты «ничто», то это преимущество: ты не можешь стать больше или меньше – как «ничто» ты завершен. Но когда ты не «ничто», а что-то, то ты не завершен.

Так действует ум, сравнивает: «завершенный» – нет ничего лучше! Не то что быть незавершенной личностью, быть рожденным, относительным. И «ничто» – это не относительное, а «что-то» – относительное. Быть не относительным лучше, чем быть относительным, то есть преимущество/ недостаток. Именно это и называется фантомной жизнью.

В. Но ведь это и заставляет людей…

Карл. Не людей! Это заставляет это чертово сознание стремиться к «ничто». Потому что оно хочет избавиться от своего возлюбленного, ибо сыто по горло этим любовным романом с самим собой. Ему осточертело быть любящим, страстно желающим возлюбленного – это его достало. Но существует «ничто», где нет никакого любящего, никакой любви, никакого возлюбленного! То есть отсутствие отношений с самим собой лучше отношений, так что это преимущество/ недостаток.

Именно об этом все и толкуют! Преимущество отсутствия отношений – отсутствия любящего, отличного от возлюбленного, и недостаток присутствия любящего, отличного от возлюбленного. То есть дискомфорт отношений/ комфорт отсутствия отношений.
Так каково твое предпочтение? – отсутствие отношений. Ибо это то, что ты себе воображаешь, ведь у тебя есть опыт того, что отсутствие отношений…

В. … лучше отношений.

Карл. Да. Но кто потом все время сравнивает? Это и есть причина страданий!

В. Да…

Карл. Ты сравниваешь это отсутствие отношений, имеющее преимущество, этот комфорт, с дискомфортом отношений с чем бы то ни было. То есть у тебя есть предпочтение, и это предпочтение – «Я»! Предпочтение бога не существовать. У бога есть предпочтение не существовать. Если бог существует, тогда он страдает из-за своего существования в относительных переживаниях. И потому его предпочтение – отсутствие существования, то есть бог как «ничто» лучше, чем бог как «что-то». Так что у бога все время есть это предпочтение… так Шива и становится дживой, имеющим предпочтение.

В. Но тогда эти упражнения в сравнении выглядят обреченными на неудачу.

Карл. Это с самого начала обречено на неудачу. Не в этом суть! Но быть Тем, чем ты являешься… Это никогда не имело никаких предпочтений, и Твой комфорт не зависит ни от какого переживания дискомфорта или комфорта. Ты есть То, что ты есть, несмотря на дискомфорт или комфорт. И это как Абсолютное предпочтение – Абсолютное предпочтение ненужности предпочтения.

И Я говорю с этим Абсолютным преимуществом, а не с тем относительным преимуществом иметь переживание преимущества отсутствия присутствия… отсутствия чего угодно: «Отсутствие лучше присутствия!»… бла-бла-бла…

Ты понимаешь, о чем я? Даже если ты произносишь «ничто», – это уже снова просто сравнение этого… ибо у тебя есть переживание комфорта в «ничто», и быть отождествленным с «ничто» лучше, чем быть отождествленным с чем-то еще. То есть у тебя есть предпочтение. И это называется «Я» – корень всего этого бреда. Так что ты можешь поделать?

В. Да, что поделать… майя…

Карл. Никакая это не майя! Все это Твоя треклятая любовь к Самое Себе, и Ты всегда хочешь для Себя лучшего! И Тебя вечно привлекает что-то недостаточно хорошее, ибо для Того, что ты есть, ни отсутствие, ни присутствие не будет достаточно хорошим.

Но Ты направляешь Свое внимание к «ничто», ибо прямо сейчас для Тебя нет ничего более привлекательного, чем «ничто» – у Тебя ведь есть переживание!... долбаное переживание… и это делает Тебя относительным переживающим, снова зависящим от относительного… даже переживание недвойственности – это что? Относительное!

В. Но ведь очень трудно проходить через жизнь без…

Карл. Трудно?! Это невозможно! «Ты» не можешь проходить через Жизнь – это Жизнь проходит через тебя! Уууу… «проходить через Жизнь»!
[смех]

Это комфорт! Она хочет комфорта! Не хочет никаких проблем! Никаких трудностей, ничего! «Я просто хочу… ля-ля-ля … я хочу поднятия духа, хочу найти этот лифт…»

Только послушай себя! Ты просто хочешь комфортной жизни, к чему приходит каждый: «Я хочу быть счастливым». И что это означает? – комфортную жизнь. Чтобы все, чего бы я ни захотел, приходило тут же, как в раю! Стоит мне только чего-то пожелать – и оно уже летит мне в рот! Мое желание сбудется! И тогда Отец на Небесах: «Да исполнится твое желание!» – даже здесь все та же чепуха.


Карл Ренц,
Тиру, Индия, 2019,

аудио, перевод Ирина Naveen

Прим. перев.
*Игра слов (англ.): compare/ pair – сравнивать/ пара