От Карла Ренца

FUCK IT ALL*

В. Еще до того, как приехать сюда, чтобы увидеть тебя впервые, я услышала твои слова: «Трахай каждого, и будь Тем, кем ты являешься»...

Нет, трахай всё, но не каждого – это уже слишком!
[смех]
Поверь, это было бы очень долгое траханье! Ой-ой-ой...
[смех]
Это означает трахать всё. Трахать всё легко, но трахать каждого – это уже довольно ууух!
[смех]
Трахать все. Да, это когда Ты уже реально подготовлен для существования, когда Ты действительно сыт по горло – пошло все к черту, трахай всё.

Ты же это делаешь в любом случае! Без Твоего проникновения здесь ничего бы не было. Без Твоего так называемого Светового существования, вибрирующего и проникающего в Самое Себя, не было бы никакой вселенной. Так что Ты делаешь это в любом случае. Так трахай это всё, и будь Тем, чем ты являешься – Абсолютом. И это не что-то новое: это не означает, что Ты только теперь начал – Ты в любом случае уже и есть То.


Карл Ренц,
Берлин, Германия, сентябрь 2018, аудио

перевод Ирина Naveen

Прим. перев.
* fuck it all – чаще всего это идиоматическое «пошло всё к черту», «пошло всё подальше», иногда прямое «трахать всё это». Однако Карл не раз пояснял основной смысл, который он имеет в виду под этим: ничто не влияет на То, чем ты являешься.