От Карла Ренца

БЕСПОЛЕЗНОСТЬ

Чтобы быть Тем, кем ты являешься, не нужно помнить ничего из здесь сказанного – разве это не весело? Все оно не имеет к этому никакого отношения, и развлечение как раз в этом – в бесполезности говорения, в бесполезности слушания.

Бесполезность – потому, что нет никакой необходимости говорить, нет никакой необходимости слушать. Нет необходимости ни в чем, но это все равно происходит… и избежать этого невозможно. Просто пойми, что этого не избежать. Так что наслаждайся этим. Но стоит только подумать, что этого можно избежать, – и ты уже страдаешь от этого, пытаясь избежать Самое Себя.


Карл Ренц,
Ладак, Индия, 2007, аудио

перевод Ирина Naveen