От Карла Ренца

АБСОЛЮТНОЕ ДЕЙСТВИЕ ЖИЗНИ

В. Я где-то читала или слышала, что единственный выбор, который у нас есть, - это как ты реагируешь на обстоятельства.

Карл. Звучит неплохо.

В. Существует такой выбор или нет?

Карл. Нет. Абсолютно нет.

В. То есть реакция...

Карл. Действие и реакция не отличны по своей природе. Существует абсолютное действие Сознания, и реакция - это другое действие Сознания. Не существует вообще никакой реакции. Есть только активное Сознание. Оно никогда не реагирует на Самое Себя. Нет никакой реакции ни на что, ибо каждое мгновение - это абсолютное действие Существования. Не существует никакой реакции на это, есть только действие - действие - действие... не существует вообще никакой реакции! Ибо следующее мгновение - это абсолютное действие Жизни, живущей в точности так, как Она проживает Себя. И Жизнь не реагирует на Жизнь.

Так что в этом нет никакого "я", имеющего ответственность за выбор, как реагировать или что-то вроде этого. Это уже произошло. А иначе ты всегда: "Почему я сейчас так среагировал сегодня?... ааа... неужели я настолько глуп?... в следующий раз я не буду так делать.... в следующий раз я буду молчать, и тогда все будет иначе..." Вечно пытающийся исправить то, что не должно быть исправлено. Разве не безумие?

Ты пытаешься быть исправителем - всегда что-то исправить. Пытаешься контролировать свои реакции. "Я не могу принять решение о действии, но хотя бы о реакции могу". О! Что опять за эзотерическая чушь! [смеется]

Все это попытки оправдаться за то, чего ты никогда не делал.
Каждое мгновение есть абсолютное действие, и ничто не является реакцией на что-то. Реакции не существует.

Каждый момент есть абсолютное действие Шакти, Энергии, и не существует никакой энергии, реагирующей на Энергию. Только действие-действие-действие-действие - постоянное вертикальное действие. Не существует никакой горизонтальной реакции на него. А иначе ты опять примешь это на свой личный счет и захочешь это контролировать, и тогда ты все в той же истории действия или реагирования. Ты можешь выйти из делания*, но ты становишься реагированием** - ты просто меняешь свой корабль [ship]***.


Карл Ренц
Фукуок, Вьетнам, февраль 2025

аудио, перевод Ирина Naveen

Прим. перев.
Игра слов (англ.):
*doership/ делание - слово придумано в духовной среде (doer - делатель, суффикс -ship указывает на состояние, статус)
**reactоrship/ реагирование - слово придумано Карлом (reactor/ реактор, суффикс -ship).
***ship - корабль